Pete verteidigt einen Scheckbetrüger, der von Oklahoma nach Vegas überführt wird und im 'Maroccan Casino' sechs Millionen Dollar Schulden hat. Pete ist verwundert, wie man solch eine Riesensumme anhäufen kann, doch die Frage ist schnell geklärt: Leonard hatte 45 Millionen Dollar im Lotto gewonnen und wurde von den Kasinos dementsprechend hofiert. Der Fall ist eigentlich nicht zu gewinnen, bis Pete ein wichtiges Puzzlestück aufdeckt ...
Nick is ready to accept a simple arson case until he realizes that his client could be convicted of first-degree murder. Meanwhile, Pete helps a lottery winner take on a casino when he loses his fortune after a night of high rolling.
Pete défend un homme jeté en prison parce qu'il doit 6 millions de dollars à un casino. Il découvre que l'homme en question a perdu des gains qu'il a eu à la loterie et qu'il a déjà remboursé une partie de ce qu'il devait. Bien qu'il sait que sa cause est presque perdue, Pete tente d'attaquer le Casino.
Quant à Nick, il défend une vieille connaissance, Vinnie. Ce dernier est accusé d'avoir provoqué un incendie dans son restaurant. Lorsque les autorités découvrent un corps calciné, le procureur passe d'une poursuite pour incendie volontaire à homicide.
ניק מגן על חברו שמואשם בהצתת המסעדה שלו כדי לקבל במרמה את כספי הביטוח; פיט מגן על בחור קל דעת שזכה במיליונים בלוטו, איבד מיליוני דולרים בהימורים ונעצר עקב חוב ענק לקזינו.
Un incendio doloso si trasforma in un caso di omicidio per il cliente di Nick. Pete difende il vincitore di una lotteria che in una notte di eccessi alcolici ha perso tutto al gioco.
