Martian's recruitment doesn't go to plan. Richardson breaks down the Chinese play for Bosko. Blair uncovers an inroad to Volchok as Henry reminds Dr. Blake what's at stake. Danny wrestles with her conscience. Sami makes a startling confession.
Martians Plan geht nicht auf. Richardson analysiert das China-Spiel für Bosko. Blair entdeckt einen Überfall auf Volchok, während Henry Dr. Blake daran erinnert, was auf dem Spiel steht. Danny ringt mit ihrem Gewissen. Sami legt ein Geständnis ab.
Il reclutamento di Martian non va secondo i piani. Richardson analizza il gioco cinese per Bosko. Blair scopre un'incursione in Volchok mentre Henry ricorda al dottor Blake cosa c'è in gioco. Danny lotta con la sua coscienza. Sami fa una confessione sorprendente.
