Delilah und ihr Bruder Jared müssen sich von einer Lebensmittelvergiftung erholen. Notgedrungen beschließen die Parkers, in einem Bed and Breakfast im Süden der USA Halt zu machen, bis die Kinder wieder gesund sind. Dort erwartet die Familie die typische Gastfreundschaft der Südstaaten sowie deren Bräuche - und jede Menge russischer Wodka. (Text: TNT Comedy)
While the kids recover from acute food poisoning, the Parkers decide to get some rest at a southern B&B. They are treated to southern hospitality, southern customs and Russian vodka.
La famille Parker prend un peu de repos dans une maison d'hôtes aux couleurs de la Russie.
Jared e Delilah sono dimessi dall'ospedale dove erano stati ricoverati a causa di un'intossicazione dovuta alle ostriche del ristorante Conquistador. Il dottor Rob, il medico che li ha curati in ospedale, propone loro di riposarsi presso il suo B&B.
As crianças se recuperam de uma intoxicação alimentar enquanto os Parkers buscam descanso em um bed-and-breakfast.
La familia se hospeda en un B&B para que los niños se recuperen de la intoxicación. El matrimonio decide disfrutar de la hospitalidad sureña.
