This stranger-than-fiction crime caper follows the attempted robbery of a precious gem, told by the gangsters who did it and the police on their tail.
Esta série documental acompanha o estranho caso da tentativa de roubo de um diamante valioso, pelas palavras dos bandidos responsáveis e dos polícias que os perseguiram.
Esta ação policial acompanha o roubo de uma pedra preciosa, contado pelos ladrões que cometeram o crime e pelos policiais que os vigiavam.
Cette histoire sur un crime où la réalité dépasse la fiction suit la tentative de vol d'une pierre précieuse, racontée par les gangsters et la police à leurs trousses.
Ez a hihetetlen krimi egy drágakőrablás eseményeit követi nyomon az azt elkövető gengszterek és az őket üldöző rendőrök tolmácsolásában.
Bu inanılmaz ama gerçek suç dizisinde, değerli bir mücevheri çalmaya kalkışan soyguncular ve onların peşine düşen polisler bu soygun girişiminin öyküsünü anlatıyor.
Wir schreiben den Sommer 2000. Eine Gruppe von Kriminellen aus dem Südosten Londons plant den vielleicht dreistesten Raub aller Zeiten. Ihr Plan: am helllichten Tag mit einem Bulldozer den brandneuen Millennium Dome zu rammen, den zweitgrößten lupenreinen Diamanten der Welt im Wert von 350 Millionen Pfund zu stehlen und mit einem Schnellboot auf der Themse zu entkommen. Allerdings gibt es da ein winziges Problem: Der Flying Squad hat sie auf dem Kieker.
Verkligheten överträffar dikten i den här kriminalkomedin om ett försök att stjäla en värdefull ädelsten, skildrat av busarna som gjorde det och poliserna som jagade dem.
Tarua ihmeellisempi tositarina kertoo arvokkaan jalokiven ryöstöyrityksestä. Tapahtumia muistelevat keikkaan osallistuneet gangsterit ja heitä jäljittäneet poliisit.
