Saiki and his friends brave the bitter cold to go to school but it's freezing inside. Just as things look really bad, a warmhearted savior arrives.
Kusuo et ses amis bravent le temps glacial pour aller au lycée, mais le froid règne aussi à l'intérieur, quand surgit une figure chaleureuse.
今天天氣異常寒冷，不湊巧的是班裡的空調也壞了，不但不制熱還一直吹出強冷風，讓人更難熬的是空調的電源與其他班級的相連不能關閉，大家只能在這強冷風中瑟瑟發抖。楠雄看到這一幕開啓了內心吐槽模式，其實大家不願意早退的原因都是為了等第五節課的到來。今天母校之星搞笑藝人花生上田要來講課，為了親眼見到藝人，大家都想方設法開始度過這寒關。
Saiki e os amigos encaram o frio para ir escola. Quando tudo parecia perdido, chega uma salvação de aquecer a alma.
Saiki e os amigos encaram o frio para ir escola. Quando tudo parecia perdido, chega uma salvação de aquecer a alma.
Saiki e i suoi amici sfidano il freddo pungente per andare a scuola, dove il gelo si fa sentire e quando tutto sembra andare male, qualcuno salva la situazione.
