An explosive confrontation between Ian and Henry leaves Sarah at a crossroads.
Uno scontro esplosivo tra Ian e Henry mette Sarah di fronte a un bivio.
Une confrontation explosive entre Ian et Henry place Sarah à la croisée des chemins.
Eine heftige Auseinandersetzung zwischen Ian und Henry bringt Sarah an einen Scheideweg.
Ian on murtanut tiensä Henry Reidin syrjäiselle maatilalle. Hän kohtaa vihdoin Sarahin, joka soitti hätäpuhelun ja jonka Ian uskoo olevan teini-ikäiseksi varttunut tyttärensä Maggie. Izzy Penan johtama saartorengas tiivistyy maatilan ympärillä. Henry Reid on linnoittautunut taloon raskaasti aseistettuna, valmiina kuolemaan mieluummin kuin luopumaan Sarahista.
Un explosivo enfrentamiento entre Ian y Henry deja a Sarah en una encrucijada.
