To Serve and Protect

Bei Bauarbeiten in Washington werden die sterblichen Überreste eines Jungen gefunden. Der Tote wird als Trevor Riverton identifiziert, der vor acht Jahren spurlos verschwand. Noland erinnert sich, damals der verzweifelten Mutter Tracy das Versprechen gegeben zu haben, diesen Fall aufzuklären. Er macht sich mit Feuereifer an die Arbeit, bekommt jedoch schon bald Zweifel an der angeblich so liebevollen Fürsorge Tracys. Wie sich herausstellt ist auch Tracys zweites Kind gestorben, man vermutete damals plötzlichen Kindstod. Doch als man dieses Kind nun obduziert, findet man eine hohe Bleikonzentration im Blut. Daraufhin untersucht man Tracys drittes Kind Lisa und entdeckt auch bei ihr eine hohe Bleikonzentration. Noland, der sich daran erinnert, dass der Keller im Haus der Rivertons mit uralter, vermutlich stark bleihaltiger Farbe gestrichen war, bekommt einen schrecklichen Verdacht: Wurden die Kinder in diesem Keller eingesperrt, wenn sie ihren Eltern zur Last fielen?

A construction worker finds the skeleton of a dead boy. He was Noland's last case before promoted - a case that was never solved. Now Noland devotes all his efforts into putting an end to this crime. They finally arrest the boy's mother, who also killed another son of hers. Meanwhile, Mannion tries to change the child abuse scenario in the city. Nick negotiates a possible candidature of Mannion's for the upcoming mayor election. Ella has to fire an old employee but manages to keep him. Parras has trouble dealing with an abusive father that reminds her of her own father, until it is proven that such father never touched his problematic 14 year-old son.