Gus, Abbey, and Vinnie

Co-Moderator Ed McMahon hat vor einiger Zeit Zuwachs bekommen: Seither ist Terrier Gus ein fester Bestandteil seines Lebens. Wenn Gus mit Ed oder seiner Familie zusammen ist, ist er ein ganz gewöhnlicher Vierbeiner. Aber wehe Ed nimmt ihn mit zur Arbeit, dann verhält sich der Terrier gegenüber Kollegen und Gästen mehr als rüpelhaft. Der Hundeflüsterer Cesar Millan geht der Vergangenheit von Gus auf den Grund …

Legendary Tonight Show sidekick Ed McMahon rescued a wheaten terrier named Gus. He can be sweet and cuddly around Eds family, but he has become seriously aggressive toward Eds assistants and guests. Next, meet the Swanson family, who live outside Minneapolis, Minn. They adopted a beagle named Abbey who now wont leave the house. Then, in Torrance, Calif., meet an Australian shepherd named Vinnie who is so territorial of his owners house that no one has visited in two years.

人気長寿番組「ザ・トゥナイト・ショー」のアシスタントで知られるエド・マクマホンが、ホイートンテリアのガスを拾った。エドの家族にはとてもなついて愛らしいガスなのだが、他のエドの知人に対してはとても攻撃的な態度をとる。ミネソタ州ミネアポリス郊外に住むスワンソン家が引き取ったビーグルのアビーは、家から出たがらず飼い主を困らせる。カリフォルニア州トーランスでは、オーストラリアン・シェパードのヴィニーの縄張り意識が強すぎるため、飼い主の家にはこの2年間誰も訪ねて来られなくなっていた。