Walgreens is enticed by Elizabeth to seal the deal on a new partnership with Theranos. lan tries to investigate what's going on behind closed doors.
A Walgreens é seduzida por Elizabeth para selar o acordo de uma nova parceria com a Theranos.
Walgreens wird von Elizabeth dazu verleitet, den Deal über eine neue Partnerschaft mit Theranos zu besiegeln. Ian versucht herauszufinden, was hinter verschlossenen Türen vor sich geht.
L'équipe de Walgreens est séduite par l'idée de signer un nouveau partenariat avec Theranos. Ian essaie d'enquêter sur ce qui se passe derrière les portes closes.
Walgreens lockas av Elizabeth att försegla affären om ett nytt partnerskap med Theranos. Ian försöker utreda vad det är som pågår bakom stängda dörrar.
Elizabeth convence a Walgreens para cerrar el trato y ser socios de Theranos.
Walgreens wordt door Elizabeth overgehaald om een nieuwe samenwerking met Theranos aan te gaan. lan probeert te onderzoeken wat er achter gesloten deuren gebeurt.
