A woman on the edge seeks her missing son. Jodie believes a teenager she has seen is her son who has been missing for nine years.
När Jodies fyraårige son försvinner under en picknick vid sjön antas han ha drunknat, men kroppen hittas aldrig. Nio år senare ser Jodie en pojke på väg till skolan och är övertygad om att det är hennes son, men ingen tror henne.
Lorsque le fils de Jodie, âgé de 4 ans, disparait au bord du lac, il est présumé noyé. Son corps n'a jamais été retrouvé. Pourtant, 9 ans plus tard, Jodie voit un adolescent sur le chemin de l'école et est convaincue d'avoir retrouvé son fils disparu…
Een vrouw zoekt haar vermiste zoon. Jodie gelooft dat een tiener die ze heeft gezien haar zoon is die al negen jaar wordt vermist.
Una mujer al límite busca a su hijo desaparecido. Jodie cree que un adolescente que ha visto es su hijo que ha estado desaparecido durante nueve años.
Auf der Fahrt zu einem Klienten erblickt Jodie den Teenager Daniel. Sie ist überzeugt, dass es sich um ihren vermissten Sohn handelt und fasst einen Plan, um ihn zurück zu bekommen.
