Rosco's Wiederwahl steht an. Hughie läßt sich aber ebenfalls aufstellen. Und nachdem er Boss auf Video hat, wie er Diebesgut kauft, erpresst er ihn: Entweder Boss unterstützt Hughie bei der Wahl, oder die Beweise gehen zum FBI. Boss muß nachgeben. Die Dukes meinen aber, Rosco sei das leichtere Übel und unterstützen ihn bei seiner Kampagne...
When Rosco is up for re-election, Boss has no trouble supporting him until his devious nephew Hughie Hogg returns to run for sheriff and blackmails his uncle into helping him by showing evidence of a crooked deal he made.
Les Duke doivent porter secours à Rosco lorsque Hughie Hogg, de retour dans le comté d'Hazzard, brigue le poste de shérif...
Il nipote di Boss Hogg torna ad Hazzard e pretende di diventare il nuovo sceriffo. I Duke sostengono la candidatura di Rosco.
