Ein Angestellter einer Elektronikfirma, die einen intelligenten Roboter konstruiert hat, fühlt sich von dieser betrogen und stiehlt den Roboter. Auf seinem Weg durch Hazzard wird er von Rosco angehalten und zu Boss Hogg gebracht. Dieser kauft den Roboter und setzt ihn an Roscos Stelle als Sheriff ein...
A couple of thieves bring an advanced robot - that they stole for a ransom - through Hazzard County and Boss decides to buy it off them, fires Rosco, and make it the new sheriff: Robot P. Coltrane.
Un employé mécontent d'une société d'électronique high-tech vole un robot sophistiqué appelé Bobby Joe. Après avoir semé Rosco sur son chemin à travers Hazzard, il vend Bobby Joe à Boss Hogg qui vire son shérif et le remplace par ce robot...
Una banda di ladri porta ad Hazzard un robot rubato. Boss decide di acquistarlo e lo nomina "nuovo sceriffo" della contea.
