Season Finale. After a decades-long run, the dynasty crumbles.
Após décadas, a dinastia se desfaz.
Après une décennie, la dynastie s’effondre.