Team races to rescue a young hacker in danger.
L'équipe s'efforce de sauver un jeune hacker contraint de pirater pour des criminels. Dante est de retour en ville pour rendre visite à son père. Mel fait une percée dans sa thérapie.
Ekip, Harry'ye geçmişteki halini hatırlatan genç bir hacker'ı kurtarmak için yarışır. Dante babasını ziyaret etmek için şehre döner.
El equipo corre para rescatar a un joven hacker en peligro.
Das Team muss einen jungen Hacker retten, der gezwungen wird, für Kriminelle zu arbeiten. Harry erinnert der Junge an seine eigenen Anfangstage. Dante ist zurück in der Stadt.
