After a little boy disappears from a mall, McCall and the team track down the missing child. Meanwhile, Aunt Vi and Captain Curtis clear the air about what happened during their ride along.
McCall ve ekip bir alışveriş merkezinde kaybolan küçük çocuğu bulur. Vi Teyze ve Curtis yolculukları sırasında neler olduğunu netleştirir.
Después de que un niño desaparezca de un centro comercial, McCall y el equipo localizan al niño desaparecido. Mientras tanto, la tía Vi y el capitán Curtis aclaran lo sucedido durante el viaje.
In einer Mall wird ein kleiner Junge vermisst. McCall und ihr Team machen sich auf die Suche nach dem Kind. Aunt Vi und Captain Curtis sprechen sich aus.
Quando un bambino scompare in un centro commerciale, McCall e la squadra si mettono sulle sue tracce.
Après la disparition d'un petit garçon dans un centre commercial, McCall et son équipe se lancent à sa recherche. Pendant ce temps, tante Vi et le capitaine Curtis expliquent ce qui s'est passé lors de leur patrouille.
