Nachdem der Dämon von Angela Besitz ergriffen hat, quält er ihre Familie. Angela selbst findet sich in ihrem einstigen Kinderzimmer wieder, in das der Salesman eingelassen werden will. Wenn sie sich weigert, bestraft er ihre Familie. Tomas wird von dem Dämon ebenfalls in seine Kindheit zurückversetzt. Er sieht seine Großmutter und erfährt die tatsächlichen Umstände ihres Todes. Marcus muss sich unterdessen gegen Simon zur Wehr setzen, der von ihm verlangt, sich ihm anzuschließen.
Season Finale. Everything has led to this moment. Forty years ago, the demon was denied its prize. Now it will stop at nothing to destroy Angela Rance and her family. Their only hope lies in two men: Marcus and Tomas. But with the enemies of the church mobilizing against Pope Sebastian, time is running out for everyone.
Le démon, qui attend depuis quarante ans pour récupérer l'âme de Regan, ne reculera devant rien pour détruire la famille Rance. Il annonce qu'il ne fait plus qu'un avec Angela. Mais le père Tomas refuse de baisser les bras et continue de se battre pour la sauver, ainsi que sa famille. Pendant ce temps, Chicago accueille le Saint-Père. Mais les ennemis de l'Eglise se mobilisent et Marcus se retrouve prisonnier de frère Simon. Blessé, celui-ci parviendra-t-il à s'échapper et sauver le pape ? Tomas pourra-t-il sauver son âme et la famille Rance, empêchant ainsi le démon d'atteindre son but ?...
Il demone è determinato a distruggere Angela e la sua famiglia: in una gara contro il tempo, il nemico della chiesa si mette in moto per contrastare Papa Sebastian.
Los enemigos de la Iglesia se movilizan contra el Papa Sebastián al mismo tiempo que el demonio trata de destruir a la familia Rance.
