Our characters find themselves trapped in confined spaces where both physical and emotional tensions escalate. A potential revelation in Gus’s case sends Margaret and Clarke to the Mainland. Hilary’s mother visits from Los Angeles. Mercy makes a shocking discovery.
Die Figuren sind in engen Räumen gefangen, in welchen sowohl physische als auch emotionale Spannungen wachsen. Eine mögliche Aufklärung in Gus' Fall führt Margaret und Clarke auf das chinesische Festland. Hilarys Mutter kommt aus Los Angeles zu Besuch. Mercy macht eine schockierende Entdeckung.
Nos personnages se retrouvent piégés dans des espaces confinés où les tensions physiques et émotionnelles s'intensifient. Une potentielle révélation sur la disparition de Gus envoie Margaret et Clarke sur le continent. La mère d'Hilary vient de Los Angeles. Mercy fait une découverte choquante.
I nostri personaggi si ritrovano confinati in spazi
limitati, in cui le tensioni fisiche ed emotive
esplodono. Una potenziale rivelazione nel caso di
Gus porta Margaret e Clarke sulla Terraferma. La
madre di Hilary viene a trovarla da Los Angeles.
Mercy fa una scoperta sconvolgente.
Hem fiziksel hem de duygusal gerginlik tırmanırken, karakterlerimiz kendilerini kapana kısılmış halde bulur. Gus vakasıyla ilgili potansiyel bir bulgu, Margaret'le Clarke'ın Anakara'ya gitmesine neden olur. Hilary'nin annesi Los Angeles'tan ziyarete gelir. Mercy şoke edici bir şey keşfeder.
Nossos personagens ficam presos em espaços confinados onde as tensões físicas e emocionais aumentam. Uma potencial revelação no caso de Gus leva Margaret e Clarke ao continente. A mãe de Hilary vem de Los Angeles. Mercy faz uma descoberta chocante.
