Traumziel Hawaii: Colt und Howie dürfen dorthin reisen, doch ein Urlaub wird der Trip ganz bestimmt nicht. Denn die beiden sollen die Rio-Brüder nach L.A. zurückholen. Die beiden Gangster haben von Whiskyschmuggel auf den Diebstahl von Marihuana umgesattelt. Ihr Pech dabei war, dass sie sich mit der japanischen Mafia angelegt haben. Denn die Methoden der Japaner sind ziemlich drastisch - und das erfahren auch Colt und Howie am eigenen Leibe ...
Pursuing the Rio Brothers, two small time crooks, to Hawaii, Colt and Howie find that the pair have trod on the toes of a dangerous Japanese syndicate.
Colt et Howie croient partir en vacances lorsqu'ils se rendent à Hawaï pour ramener deux libérés sous caution, en fuite. Cependant les deux lascars se sont reconvertis dans le trafic de la drogue, marchant sur les plate-bandes des Japonais qui ont la haute main sur cette activité dans l'île. Colt fait l'impossible pour ramener à Los Angeles ces deux imprudents pourchassés par une meute de tueurs japonais
