Manhunter

Colt, Howie und Jody zieht es diesmal nach Acapulco: Hier sollen sie für Terri zwei flüchtige Juwelendiebe fassen, die der drohenden Verurteilung entgehen wollen. Ihr besonderer Trick besteht darin, reiche Leute um ihren Schmuck zu erleichtern, um ihnen hinterher gegen hohe Prämien das Diebesgut "zurückzubeschaffen". Vor kurzem haben sie einen wertvollen Inka-Schatz gestohlen und wollen diesen nun an Sabrina Caldwell, die im mexikanischen Nationalmuseum arbeitet, verkaufen.

Colt is sent off to Mexico to bring back two jewel thieves. An undercover private detective has the same objective.

Colt et son équipe sont à Acapulco où ils traquent un voleur de bijoux de haute volée, Greg Cominsky et son complice Don Ross. L'un de leurs vieux tours est d'utiliser des parures Inca volées pour convaincre des investisseurs de financer le sauvetage d'un trésor.