Colt möchte seinem alten Freund Joe O'Hara wieder auf die Beine helfen: Joe war früher ein berühmter Billard-Profi, doch nachdem sein Stern zu sinken begann, hatte er zu trinken angefangen. Auf einem Turnier in Reno soll Joe wieder ganz groß herauskommen - mit Hilfe eines harten Trainings, das von Colt unterstützt wird. Leider ist Joe nicht der einzige, der siegen will: Sein schärfster Konkurrent ist Louie Kramer, und auch der erhält Unterstützung von einem guten Freund.
Howie and Jody are concerned that Colt is acting very secretive. Little do they realize that he's helping a former pool champ, now a recovering alcoholic, practice for a big comeback game. But mobsters who have money on their own.
Colt entraîne secrètement l'ex-champion de billard Joe O'Hara que tout le monde avait oublié lorsqu'il était devenu alcoolique. Colt, qui a laissé Howie lui-même dans l'ignorance de ce qu'il faisait, espère que Joe gagnera un grand tournoi au Nevada et compte miser tout son argent sur lui. Il ignore que le joueur professionnel Val Duran a misé une fortune sur son homme à lui, Louie Kramer, et qu'il fera tout pour gagner.
