Auf Colt und Howie wartet eine unangenehme Aufgabe. Sie sollen das Schlitzohr Lou Carnesco aufspüren. Dieser hat sich durch Wettbetrug in höchste Gefahr gebracht. Gefährliche Gangster haben es auf ihn abgesehen.
Colt tries to protect a fight manager from the mob.
Colt, Jody et Howie sont chargés de ramener Robert Vesman aux Etats-Unis, lequel a dérobé des millions appartenant à son ex-amie Ivy Norris, et destinés à des fonds de retraite.... Pour se venger de Vesman, Ivy a piraté son ordinateur et changé le code d'accès de ses comptes en banque planqués en Suisse
