Saito and Louise have received an unexpected visitor, Louise’s sister Eleanor. She strongly suggests that Saito is inferior and Louise is ruining the House of La Valliere. Can Louise turn Saito into a gentleman or will it form a riff in their relationship.
Louise deve trasformare Saito in un vero gentiluomo in modo che sua sorella Eleanor lo accetti come cognato. La ragazza si impegna quindi a darglil lezioni di galateo ma acomplicare il tutto ci si metteranno ancora una volta le compagne di accademia e persino la regina Henrietta.
アンリエッタから恩賞として領地を拝領した才人。しかし、そこは荒地にボロ屋敷という有様だった。
そこにルイズが才人と暮らしている事を知ったエレオノールがルイズを連れ戻しに来る。エレオノールは貴族としての振る舞いも出来ない平貴族にヴァリエール家の娘を嫁がせる事は出来ないと、とりつくしまもない。ルイズは姉を納得させるため、才人をどこに出しても恥ずかしくない貴族に改造しようとするのだが、そのことで才人とケンカになってしまう…。
루이즈는 언니에게 인정받기 위해 사이토에게 엄격하게 귀족의 예법을 가르친다.
하지만 사이토는 예법이 다 뭐냐며 심드렁해하고, 결국 둘은 각방을 쓰는데...
지하실에 혼자 누워있던 사이토는 우연히 숨겨진 방을 발견하게 된다.
Saito y Louise son visitados por todos sus amigos, quienes conocen su nueva mansión y los terrenos de los que ahora son propietarios. También al lugar va Tabitha, quien quiere aprovechar estos momentos antes de convertiste en la nueva reina de Gallia.
