Nina closes in on Jane. Claire suffers an emotional breakdown when visiting Ben and Adam's prison. Secrets finally arise.
Nina se rapproche de Jane. Claire, de son côté, est bouleversée quand elle visite la prison de Ben et Adam. Les secrets sont finalement peu à peu révélés...
Dopo essere stata in prigione, Claire ha un crollo nervoso. I segreti di famiglia stanno per essere svelati.
Claire descubre que Adam y Ben lograron sobrevivir cuando visita el zulo en el que estuvieron retenidos. Por otra parte, Jane busca una vía de salida cuando Nina se aproxima al lugar en el que se encuentra Doug y el tiempo del agente Clements se agota. Entretanto, una inesperada llamada telefónica amenaza el mundo de Ben, obligándole a enfrentarse a un destino incierto.
Claire sucht die Gruft auf, in der Adam und Ben jahrelang in Gefangenschaft gelebt haben. Sie ist vollkommen außer sich, als sie begreift, was die beiden für Qualen durchgemacht haben müssen. Jane versucht derweil, zu fliehen, während sich Nina an Dougs Fersen heftet und ein Anruf Bens Welt zum Einstürzen bringt…
