Sergeant Mike Martel findet an einem verregneten Tag in Detroit die Leiche eines jungen Mannes, der in seiner unmittelbaren Nachbarschaft erschossen wurde. Martel sucht die Hilfe eines Freundes des Opfers, um den Fall zu lösen. Während in Miami die Detectives Castillo und Castellano an einem Fall arbeiten, bei dem ebenfalls ein junger Mann am helllichten Tage erschossen wurde. (Text: RTL Crime)
The sad tragic death of a 17-year-old shot and killed while he slept, leaves detectives searching for either the only witness or the killer. This person has fled the scene making the job of the detective harder. Some people are rolling some dice on a nice afternoon, ends in the shooting death of a young man. Can detectives get witnesses to talk?
