Jay Garrick, tajemný muž z jiné Země, se objevuje ve S.T.A.R. Labs s hrozícím varováním, které zahrnuje zlého rychlíka Zooma, jenž chce Flashe zničit. Barry a jeho tým se musí rozhodnout, zda budou cizinci věřit, nebo budou čelit dalšímu mocnému metačlověku. Joe se musí vypořádat s odhodlanou policistkou Patty Spivot, která se chce přidat do jednotky bojující s metalidmi.
Ein gewisser Jay Garrick ist plötzlich in Central City aufgetaucht. Er gibt vor, ein Speedster zu sein, der seine Kräfte verloren hat. Im Gegensatz zum S.T.A.R.-Labs Team begegnet Barry dem Fremden eher skeptisch. Indessen treibt ein neues Metawesen namens Sand Demon in der Stadt sein Unwesen. Sand Demon wurde von Zoom beauftragt, Barry zu töten. Schnell wird klar, dass Barry keine Chance gegen das Metawesen hat, sodass er Jay Garrick um Hilfe bittet.
Jay Garrick, a mysterious man from Earth-2, appears at S.T.A.R. Labs with a dire warning about an evil speedster named Zoom, who is set on destroying The Flash. Barry and the team must decide if they can trust this stranger even as they face yet another powerful meta-human. Meanwhile, Joe must deal with a determined officer named Patty Spivot who wants to join his meta-human task force.
Barry et ses amis voient débarquer Jay Garrick, un homme qui affirme être le Flash d'une Terre parallèle ayant perdu ses pouvoirs en traversant la singularité. Il veut aider à combattre Zoom mais Barry ne veut pas commettre la même erreur qu'il a faite avec le professeur Wells. Joe voit arriver une nouvelle recrue décidée à intégrer sa brigade anti-méta-humain, Patty Spivot.
Jay Garrick e' accolto con sospetto da Barry, che fa esaminare l'ex-velocista da Caitlin e lo rinchiude per prudenza.
Jay Garrick, um velocista da Terra 2, adverte a equipa acerca de um velocista maligno chamado Zoom. Cisco tem mais visões, uma das quais leva ao Demónio da Areia.
В «Стар-Лабс» появляется Джей Гаррик, утверждающий, что он — Флэш из параллельной вселенной. Джей рассказывает Барри и остальным, что попал в этот мир из-за Профессора Зума, который хотел избавиться от соперника. Теперь Зум намерен уничтожить Барри и поэтому отправляет в этот мир других мета-людей. На этот раз соперником двух Флэшей становится Песчаный Демон.
Jay Garrick, un misterioso hombre de Tierra-2, aparece en Laboratorios S.T.A.R. con una advertencia sobre un malvado velocista llamado Zoom que está decidido a destruir a Flash. Barry y su equipo deben decidir si confiar en este extraño incluso cuando deben enfrentarse a otro poderoso meta-humano. Mientras tanto Joe debe tratar con una decidida oficial llamada Patty Spivot que quiere unirse a la brigada contra los meta-humanos.
杰伊.加里克是来自地球2号的神秘人，他在星空实验室发出了一个可怕的警告，警告说有一个名叫Zoom的邪恶的高速超人，他正在摧毁（The Flash）。巴里和团队必须决定他们是否能够信任这个陌生人，即使他们面对的是另一个强大的超人。与此同时，乔必须与一个意志坚定的警官帕蒂•斯皮沃特打交道，他想加入他的超人特别工作组。
Jay Garrick, een mysterieuze man uit Earth-2, verschijnt op S.T.A.R. Labs met een vreselijke waarschuwing over een kwaadaardige speedster genaamd Zoom, die erop uit is om de Flash te vernietigen. Barry en het team moeten beslissen of ze deze vreemdeling kunnen vertrouwen, zelfs als ze worden geconfronteerd met nog een andere krachtige metamens. Ondertussen moet Joe omgaan met een vastberaden officier genaamd Patty Spivot die zich bij zijn meta-menselijke task force wil aansluiten.
Jay Garrick, en mystisk man från Jorden-2, kommer till STAR Labs med en varning för en ond speedster som heter Zoom som är inställd att förgöra Flash. Barry och teamet grubblar på om de kan lita på främlingen.
당신들 세상이 위험에 처했어. 또 다른 지구의 플래시라 주장하는 자가 팀을 찾아와, 악당 스피드스터 줌을 조심하라고 경고한다. 시스코에게는 신기한 '육감'이 생겼다.
Ο Τζέι Γκάρικ, ένας σπίντστερ από τη Γη Δύο, προειδοποιεί την ομάδα για την ύπαρξη του μοχθηρού σπίντστερ Ζουμ. Τα οράματα του Σίσκο οδηγούν στον Σαντ Ντίμον.
čeština
Deutsch
English
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
Nederlands
svenska
한국어
ελληνική γλώσσα
