Barry has his hands full when he takes on a dangerous meta who can control technology, while also confronting an obstacle in his personal life: the ramifications of abandoning Iris for six months to balance the Speed Force. Meanwhile, Gypsy breaches in for a hot date with Cisco, but she gets annoyed when his work keeps them apart.
Barry est bien occupé quand il affronte un méta dangereux qui peut contrôler la technologie, tout en se confrontant à un obstacle dans sa vie personnelle : les ramifications de l’abandon d’Iris pendant six mois afin d’équilibrer la Speed Force. Pendant ce temps, Gypsy débarque pour un rendez-vous brûlant avec Cisco, mais elle s’énerve quand le travail de ce dernier les sépare.
Il miliardario Kurt Weaver viene ucciso in modo cruento su un'ascensore sabotato da un meta-umano in grado di hackerare i sistemi tecnologici con il suo cervello.
Enquanto tenta adaptar-se ao novo fato de Cisco, Barry enfrenta um perigoso meta com o poder de controlar a tecnologia.
Пока Барри активно наверстывает упущенное, Айрис решает обратиться к семейному психологу, чтобы развеять свои опасения по поводу отношений с любимым накануне намечающейся свадьбы. Тем временем в городе появляется необычный хакер-убийца, способный управлять созданным им органическим вирусом, подчиняющим всю электронику поблизости. После первого убийства Флэшу удается предотвратить расправу над еще одним молодым миллионером, а Циско находит связь между, казалось бы, несвязанными друг с другом жертвами. В то же время его собственная личная жизнь начинает трещать по швам.
Barry se encarga de un metahumano peligroso que puede controlar la tecnología; Gypsy no asiste a una cita con Cisco; se enoja cuando su trabajo los separa.
Cisco ulepsza kostium Barry’ego, który z kolei ma pełne ręce roboty: musi się zająć niebezpiecznym meta-człowiekiem, który potrafi kontrolować technikę.
回到中城的巴里十分兴奋，重新接触自己原来的世界后，他用加速的方式，把失去的生活和娱乐赶紧补回来。除了生活，巴里也重回自己的工作岗位，虽然旧同事朱利安不在了，但西斯科也加入了警局，更方便与巴里一起工作。多事的中城并没有让巴里闲下来，很快，中城便出现了一个黑客罪犯，能操控各种电子设备去杀人。受害人的身份，都是富豪，巴里和尖端实验室的小伙伴通过调查发现，这名黑客在电子设备中加入的并不是普通的代码，而是基因组织。换言之，这名黑客不是黑客，而是一名超能力者，利用特殊的能力去控制电子设备。
Barry heeft zijn handen vol wanneer hij een gevaarlijke meta aanneemt die de technologie kan besturen, terwijl hij ook wordt geconfronteerd met een obstakel in zijn persoonlijke leven: de gevolgen van het verlaten van Iris gedurende zes maanden om de Speed Force in evenwicht te brengen. Ondertussen breekt Gypsy in voor een hete date met Cisco, maar ze raakt geïrriteerd wanneer zijn werk ze uit elkaar houdt.
마치 살아있는 컴퓨터 바이러스와 같은 메타휴먼! 기술을 자유자재로 조종하며, 사람들의 목숨을 위협하는데. 최첨단 새 슈트를 받은 배리는 혹독한 슈트 적응기를 거친다.
Προσπαθώντας να προσαρμοστεί στη βελτιωμένη στολή του Σίσκο, ο Μπάρι αντιμετωπίζει έναν επικίνδυνο μετα-άνθρωπο που έχει τη δύναμη να ελέγχει μηχανές.
