The Death of Vibe

Po Cicadově útoku na Flashe si tým uvědomí, že se musí zamyslet nad netradičními možnostmi, díky kterým by zastavili tohoto nového a nebezpečného nepřítele. Nora chce zoufale pomoci svým rodičům, a proto přijde s plánem, který nakonec ohrozí člena týmu. Caitlin nahlíží do své minulosti.

Mit der Hilfe von Harrison Sherloque Wells soll es Team Flash gelungen Cicada zu stoppen, bevor er in der von Nora beschriebenen Zukunft übermächtig wird. Für Sherloque steht die Identität von Cicada fest, doch was auf 37 Erden zutrifft, muss nicht unbedingt auch für Earth-1 stimmen. Caitlins Mutter streitet ab den Totenschein ihres Mannes Thomas Snow gefälscht zu haben. Tatsächlich finden Caitlin und Ralph jedoch später einen Abschiedsbrief ihres Vaters. Cicada startet seinen Angriff auf Cisco – mit furchtbaren Konsequenzen. Sherloque beginnt an den wahren Absichten Noras zu zweifeln.

After Cicada’s attack on The Flash, the team realizes they need to think outside the box to stop this dangerous new foe. Desperate to help her parents, Nora comes up with a plan that ultimately puts a member of Team Flash in danger. Meanwhile, Caitlin delves into her past.

Nora révèle qu'elle connait Cicada : un tueur en série qu'aucun héros n'a réussi à arrêter dans le futur et dont l'identité restera un mystère. Pour le trouver, Nora pense à contacter une version de Wells, un détective français, qui accepte de les aider. Cependant, il se trompe et alors que Flash arrête le mauvais homme, le vrai Cicada continue de tuer et enlève Joe pour attirer Cisco.

À medida que Caitlin procura respostas sobre o seu passado misterioso, os membros da Equipa Flash reúnem-se para tentar deter a crueldade de Cicada.

Для борьбы с опасным преступником к команде присоединяется новый герой. Сведения Норы из-за ее путешествий во времени уже не совсем точны, и, кажется, у нее есть иные мотивы оказаться в 2018 году. В битве со злодеем Циско грозит смертельная опасность. Кейтлин и Ральф расследуют таинственное исчезновение ее отца.

Después del ataque de Cicada contra Flash, el equipo se da cuenta de que deben pensar de otra forma para detener a este peligroso nuevo enemigo. Desesperada por ayudar a sus padres, a Nora se le ocurre un plan que, en última instancia, pone a un miembro del equipo Flash en peligro. Mientras tanto, Caitlin se adentra en su pasado.

Il Team, alle prese con Cicada, dopo l'inutile intervento di Herr Wells, fa venire da altre Terre Sherloque Wells, un investigatore che laggiu', ha gia' sconfitto Cicada.

Na de aanval van Cicada op The Flash beseft het team dat ze buiten de kaders moeten denken om deze gevaarlijke nieuwe vijand te stoppen. Nora is wanhopig om haar ouders te helpen en komt met een plan dat uiteindelijk een lid van Team Flash in gevaar brengt. Ondertussen duikt Caitlin in haar verleden.

Καθώς η Κέιτλιν ψάχνει απαντήσεις για το μυστηριώδες παρελθόν της, τα μέλη της Ομάδας Φλας προσπαθούν να βρουν πώς θα σταματήσουν τις αγριότητες του Τζίτζικα.