After Black Hole hires Rag Doll to kill Joe, Singh suggests he go into Witness Protection but Joe refuses to stop investigating Carver. While investigating Carver with Cisco, Ralph runs into Sue. Iris becomes suspicious of Eva.
Después de que Black Hole contrate a Rag Doll para matar a Joe, Singh sugiere que vaya a Protección de Testigos pero Joe se niega a dejar de investigar a Carver. Mientras investiga a Carver con Cisco, Ralph se encuentra con Sue. Iris sospecha de Eva.
Apesar do grande perigo que corre, Joe recusa-se a proceder com cautela. Barry debate-se com o declínio da sua velocidade, e Iris conta um segredo a Eva.
Айрис все больше привыкает к зеркальному миру и решает раскрыть Еве правду о своем браке. В это время Карвер пытается избавиться от Джо, но ни Сингх, ни Барри не способны убедить полицейского позаботиться о собственной безопасности. Сможет ли Флэш защитить близкого человека? Ральф и Циско узнают правду о том, чем занимается Сью, и что ею движет.
Mentre Iris si acclimata al mondo degli specchi, rivela a Eva che suo marito è il Flash, che potrebbe essere in grado di salvarli se riuscissero a comunicare con lui.
Rag Doll hat von Carver einen Spezialauftrag erhalten: Er soll Joe aus dem Weg räumen. Beim Versuch, ihn zu retten, büßt Barry einen Großteil seiner Kräfte ein, sodass ihm nur noch wenig Energie bleibt. Um Joe und dessen Familie in Sicherheit zu bringen, schlägt Singh die Teilnahme am Zeugenschutzprogramm vor. Das führt allerdings zum Konflikt zwischen Barry und Iris.
Joe West tient à lier Joseph Carver à Sunshine, Ultraviolet et au Dr Light, et le milliardaire engage Rag Doll pour l'en empêcher et le tuer. Barry essaie d'économiser ce qui lui reste de Force Véloce, alors qu'Iris, toujours coincée dans le monde miroir, pense que le pouvoir de phaser du Flash serait capable de la libérer. Ralph et Cisco retrouvent la trace de Sue Dearbon et découvrent la véritable motivation derrière les cambriolages, elle en veut à Black Hole qui extorque ses parents.
Παρόλο που διατρέχει σοβαρό κίνδυνο, ο Τζο αρνείται να προσέξει. Ο Μπάρι πασχίζει να διατηρήσει την ταχύτητά του. Η Άιρις εξομολογείται ένα μυστικό στην Εύα.
