After returning home from a visit for their parent's vow renewal, Bart and Nora quickly realize that things are not exactly as they left them. The duo race to repair any fissures in the timeline and restore everything back to the way it is supposed to be.
Bart y Nora se dan cuenta de que las cosas han cambiado desde que volvieron de la ceremonia de renovación de votos de sus padres. El dúo intenta arreglar las fisuras de la línea temporal para restablecer el orden.
Герои возвращаются в 2049 год и узнают, что произошло с Джеем и Джоан. Они понимают, что совершенные ими действия в прошлом повлияли на текущие события. Когда-то они познакомились с девушкой по имени Эйвери, и благодаря ее знаниям квантовой механики смогли повлиять на исход преступления.
Barry und Iris sind überglücklich: Sie haben ihr Ehegelübde erneuert und ihre Kinder Nora und Bart konnten durch eine Zeitreise bei ihnen sein. Doch nun müssen die beiden wieder in die Zukunft zurückkehren. Als sie in Central City im Jahr 2049 ankommen, bemerken sie schnell, dass sich etwas verändert hat: Ihr Onkel lebt plötzlich wieder. Die Freude währt aber nicht lange, denn das ist nicht die einzige Konsequenz, die ihre Reise in die Vergangenheit nach sich zieht.
Dopo la cerimonia di rinnovo delle promesse di matrimonio dei propri genitori, Bart e Nora scoprono che qualcosa è cambiato nella loro linea temporale.
Reprenant là où la saison 7 s'était arrêtée, après être rentrés chez eux après une visite pour le renouvellement des vœux de leurs parents, Bart et Nora réalisent rapidement que les choses ne vont pas exactement comme ils les ont laissés. Le duo se précipite pour réparer toutes les fissures dans la chronologie et tout remettre en état.
