Zum dritten Mal innerhalb weniger Wochen wütet ein Großbrand im Hafenviertel. "Es ist genug Feuer für alle da", verspricht Officer Murphy der schaulustigen Menge, um diese zu beruhigen. Zwei in einem oberen Stockwerk vom Feuer eingekreiste Jungen werden vom Flash gerettet. Besondere Aufmerksamkeit erregt die Rettungsaktion bei Megan Lockhart, einer Privatdetektivin, die den Auftrag hat, die Geheimidentität des Flash zu enthüllen. Ein Kontrollanruf in Barrys Labor läßt ihn in die engere Wahl fallen. Megans Auftraggeber ist der Staatsanwalt Thomas Castillo. Castillo wiederum steht in einer engen Beziehung zu Arthur Simonson, einem Betreiber illegaler Spielcasinos und Auftraggeber der Brandanschläge. Castillo erwartet von ihm Unterstützung im bevorstehenden Wahlkampf. Die Zünder der Brandanschläge lassen auf eine ehema-lige Spezialeinheit im Vietnamkrieg schließen. Sie werden von John Spanier ausgeführt, einem geistesgestörten Bibelfanatiker. Durch das Studium ihrer Videoaufzeichnungen erkennt Megan die Verbingung zwischen Star Labs und dem Flash. Für weitere Nachforschungen schleicht sie sich dort ein. Währenddessen erfährt Barry das Ziel des nächsten Anschlags und kann ihn als Flash verhindern. Eine in Barrys Privat-wohnung installierten Videokamera liefert Megan den letzten Beweis, daß der Flash und Barry Allen ein und dieselbe Person sind. Sie informiert Castillo, der die Information dazu nutzt, Barry in seinem Sinne zu erpressen. Er beauftragt ihn, Simonsons Casino kurz und klein zu schlagen. Barry wählt jedoch einen anderen Weg, indem er seine Schnelligkeit einsetzend hohe Beträge beim Roulette, Würfel-und Kartenspiel gewinnt. Da seine Glückssträhne zu offensichtlich wird, zwingt man ihn, mit dem Ge-winnen aufzuhören. Er verläßt das Casino nicht ohne allen Spielern gewinnbringende Kombinationen in die Hände zu legen. Im Anschluß daran besucht Castillo Simonson im Casino und offenbart ihm, daß sich mit dem Flash in seiner Hand die Abh
The corrupt District Attorney Thomas Castillo hires a private eye named Megan Lockhart to find out the Flash's identity. He then blackmails Barry to work for him, or he'll expose his secret.
Le procureur de Central City a engagé une détective privé pour découvrir qui se cache derrière le masque de Flash. Ses investigations vont bon train et bientôt elle démasque Barry. Mais les intentions du procureur ne sont pas dénuées d'intérêts : il cherche en réalité à prendre le pouvoir sur le parrain local et compte utiliser Flash pour arriver à ses fins...
Mentre tre magazzini vanno a fuoco nella vecchia Central Park, un'investigatrice privata, Megan Lockhart, è sulle tracce della vera identità di Flash; dopo tre mesi di ricerche restringe il campo all'ultimo indiziato, Barry Allen. Di nascosto riesce ad introdursi a casa sua e a piazzare una telecamera, riuscendo a scoprirlo mentre si trasforma in Flash. L'investigatrice è stata assoldata dal corrotto procuratore distrettuale Joe Castillo, il quale fa il doppio gioco con Arthur Simmonson: questi a sua volta ha pagato un piromane professionista, Spenier, per bruciare edifici storici della città e poter così comprare il terreno a prezzi stracciati per costruirvi poi delle case da gioco, ora che sta per passare una legge che legalizza il gioco d'azzardo. Castillo, venuta a sapere la vera identità di Flash, lo minaccia e lo costringe a rovinare gli affari di Simmonson per poterlo poi a sua volta ricattare. Flash riesce a bloccare Spenier, impedendogli di distruggere la vecchia dogana. Megan Lockhart viene intanto scoperta e sta per essere uccisa, quando infine arriva Flash a salvarla e a bloccare Simmonson. Il procuratore nel frattempo riesce a scappare, minacciando Barry Allen di rivelare a tutti chi in realtà fosse, sicuro che questi non l'avrebbe ucciso; tuttavia non ha fatto i conti con la gente che egli stesso ha cercato di tradire. La sua macchina esplode non appena avvia il motore, ucciso dalla stessa gente che voleva ingannare. Megan promette a Barry di tenere nascosta la sua vera identità e tra i due si instaura anche una certa relazione non proprio professionale.
Un corrupta fiscal contrata a un investigador privado para conocer la identidad secreta de Flash y luego trata de chantajearlo para que trabaje para la fiscalía.
