Funeralia

Returning from Rome to find that someone has broken into her apartment, Cassie doubles down on finding Miranda - even if it means crashing a champagne-soaked memorial service at Alex's family home.

Cuando Cassie vuelve de Roma descubre que alguien ha entrado en su apartamento. Además, se cuela en la casa familiar de Alex durante su funeral mientras busca a Miranda.

Вернувшись из рейса в Париж, Кэсси обнаруживает, что кто-то вломился в ее квартиру в поисках непонятно чего. Чтобы разобраться в происходящем, героиня решает удвоить усилия и разыскать таинственную Миранду, даже если ради этого придется ворваться на роскошную и полную шампанского похоронную службу в доме Алекса Соколова.

Cassie kommer hem från Rom och upptäcker att nån gjort inbrott i hennes lägenhet. Hon satsar då allt på att hitta Miranda, även om det innebär att störta in i Alex familjs hem under en champagneindränkt minnesstund.

Depois de voltar de Roma e descobrir que alguém invadiu o seu apartamento, Cassie redobra os esforços para encontrar Miranda – mesmo que isso signifique entrar à socapa num serviço fúnebre impregnado de champanhe na casa de família de Alex.

À son retour de Rome, Cassie découvre que quelqu'un s'est introduit dans son appartement. Elle retrouve Annie qui lui propose de rester chez elle quelques temps et fait la connaissance de Max, le nouvel ami de cette dernière.

Po přistání v Římě čelí Cassie čelí náhlému pocitu ztráty a Megan připouští, že má také svá vlastní tajemství. Když se vrátí do New Yorku, Cassie se znovu vydává hledat Mirandu a bez okolků se zúčastní Alexova pohřbu. Annie hledá informace o Sokolovových, přepadne Alexovu bývalou kolegyni Sabrinu a požádá o laskavost klienta.

Wieder in New York sucht Cassie noch angestrengter nach Miranda, indem sie kurzerhand Alex‘ Trauerfeier auf den Kopf stellt. Zur selben Zeit sucht Annie nach Informationen über die Sokolovs.

Cassie ontdekt dat iemand bij haar thuis heeft ingebroken. Ze is vastberaden om Miranda te vinden.

Tornata da Roma, dove incontra Meghan, Cassie decide di trovare Miranda, e finisce per combinare un disastro al funerale di Sokolov.

Depois de retornar de Roma e descobrir que alguém invadiu seu apartamento, Cassie se esforça em encontrar Miranda – mesmo que isso signifique invadir um funeral na casa da família de Alex.

Da Cassie vender hjem og opdager, at nogen har brudt i hendes lejlighed, optrapper hun indsatsen for at finde Miranda – om det så skal indebære at dukke op til en champagne-vædet mindehøjtid i Alex' families hjem.