Fred Feuerstein trinkt versehentlich eine Flasche Autopolitur leer. Zu allem Überfluß knallt ihm auch noch die leere Flasche gegen den Kopf. Ergebnis: Totale Persönlichkeitsveränderung.
A conk on the head turns Fred into an aristocratic sophisticate, whose behavior manages to disrupt the entire city of Bedrock.
Fred frappe accidentellement la tête et se transforme en une nouvelle personnalité, un aristocrate raffiné.
Fred is woedend op Barney omdat die het laatste flesje frisdrank heeft leeggedronken. Hij wil het flesje terughalen, maar drinkt in de plaats een flesje poetsmiddel leeg. Hij krijgt bovendien de fles nog op zijn hoofd ook; na de klap verandert hij plots in een welgemanierde gentleman. Spijtig genoeg voor de mannelijke helft van Bedrock groeit Fred bij de vrouwen al snel uit tot dé na te streven standaard. Barney belooft de zaak in orde te brengen: hij meent dat het enige tegenmiddeltje - het is tenslotte een cartoon - een tweede klap op Freds hoofd is.
Un golpe en la cabeza convierte a Pedro en un sofisticado aristocrático, cuyo comportamiento logra perturbar a toda la ciudad de Piedradura.
