Das Felsentaler Werbefernsehen macht Fred Feuerstein einen Vorschlag: Wenn es ihm gelingt, in vier Wochen 25 Pfund abzuspecken, erhält er als Prämie 1.000 Dollar. Die Hungerkur wird zu einem zerfleischenden Kampf. In seinem Innern bekriegen sich zwei übermenschliche Kräfte, die Geldsucht und die Fresssucht.
Fred agrees to appear in a before-and-after weight reduction commercial, but is humiliated to learn that he is the before example. An offer of $1,000 if he can drop twenty-five pounds in a month fails miserably, as does every other diet plan, until an overeaters group takes him on as a challenge.
Fred joue dans une publicité de télévision sur la perte de poids et il est choqué d'apprendre qu'il est le modèle "avant."
Fred accepterer at medvirke i en reklamefilm om vægttab, hvor man ser før- og efterbilleder, men bliver ydmyget, da han finder ud af, at han er før-eksemplet. Et tilbud om 1.000 dollars, hvis han kan tabe 11 kg på en måned, mislykkes totalt, ligesom alle andre slankekure, indtil en gruppe overspisere tager ham op som en udfordring.
