King for a Night

Ein echter König macht in Steintal Station. Fred wird von den Ministern des öffentlichkeitsscheuen Monarchen gezwungen, den Ersatzkönig zu spielen. Das führt zu großen Verwirrungen.

The King of Stonesylvania (who is naturally a look-alike for Fred) is in Bedrock to secure a ten million dollar loan for his country. He runs away and his assistants hire Fred to impersonate him. Barney encounters the king and, thinking it is the real Fred, is puzzled as to why he is acting so strangely.

Le roi de Stonesylvania (qui est naturellement un sosie de Fred) est à St-Granite pour obtenir un prêt de dix millions de dollars pour son pays. Il s'enfuit et ses assistants engagent Fred pour se faire passer pour lui. Arthur rencontre le roi et, pensant que c'est le vrai Fred, se demande pourquoi il agit si étrangement.