Fluugalaiset huomaavat kauhukseen, että he ovat jättäneet pikkiriikkisiä jalanjälkiä hyllyjen ja kaappien pölykerrokseen ympäri taloa. Jäljet täytyy hävittää!
Die Floogals beobachten, wie der Erdlingjunge ein komisches Ding namens Staubwedel von seiner Mutter in die Hand gedrückt bekommt, um den Staub in seinem Zimmer zu beseitigen. Aber was ist Staub überhaupt? Noch bevor die drei eine Antwort darauf gekommen, stehen sie vor einem noch größeren Problem: Überall auf den Regalen sind ihre Fußabdrücke zu sehen!