Chapter Two

Pokračuje pátrání po uprchlém bývalém vězeňském strážci a také uneseném chlapci. Plán Joe Carrolla začíná nabírat na obrátkách a zdá se, že FBI je stále o krok zpět...

Fieberhaft arbeitet das FBI daran, Claires gekidnappten Sohn Joey aufzuspüren. Unterstützung erhält das Team von der Sekten-Expertin Debra Parker. In einem Gespräch mit dem wieder inhaftierten Carroll versucht Claire, den Aufenthaltsort von Joey herauszubekommen. Doch Carroll dreht den Spieß um und bringt Claire dazu, ihre Affäre mit Hardy vor dem gesamten Team preiszugeben. Innerhalb des Kidnapper-Trios um Emma, Paul und Jacob kommt es zu Spannungen. Als Hardy in Emmas alter Wohnung Nachforschungen anstellt, wird er von einem Mann mit einer Edgar Allan Poe-Maske angegriffen…

Ryan, Agent Weston and FBI Specialist Debra Parker investigate the history of Carroll's psyche; Emma, Jacob and Paul hold Claire's son while they plan for their next move.

Kun Joey katoaa, FBI pureutuu pojan lastenhoitajan henkilöllisyyteen, ja Joen seuraajien käsikirjoituksen omainen suunnitelmallisuus käy ilmi. Kultin jäsenten menneisyyttä valotetaan.

Le FBI est rapidement débordé avec l'affaire Carroll : son fils a été enlevé par trois de ses adeptes chargés de surveiller son ex-femme, et un autre complice commence à tuer sur les campus en utilisant son statut de policier. Hardy recherche la fausse baby-sitter et retrouve l'un des repaires des fanatiques de Carroll.

ראיין, הסוכן מייק ומומחית ה-אף-בי-איי דברה פארקר שהובאה לנהל את החקירה על קרול והמעריצים שלו, מנסים להבין לעומק את עברו של קרול. הם מבקשים את עזרתה של קלייר מתיוס, אשתו לשעבר של קרול והמאהבת לשעבר של ראיין.

Carroll irányításával Jordy három lányt gyilkol meg egy diákszálláson. A nyomozókhoz csatlakozik Debra Parker különleges ügynök, aki az alternatív vallások szakértője. Claire meglátogatja a börtönben Carrollt, abban a reményben, hogy ki tudja szedni belőle, hová vitték Joeyt. A nyomozás kideríti, hogy a dadus álnevet használt, akárcsak Sarah Fuller meleg szomszédai, és mind Carroll utasítására éltek évek óta az áldozatok közelében. Az FBI felkeresi a dadus anyjának az otthonát, ahol újabb borzalmas felfedezéseket tesznek. Eközben Jordy betör Claire szigorúan őrzött házába, és csak az alkalomra vár, hogy lecsaphasson.

Il rapimento del figlio di Carroll porta l'FBI ad indagare sul passato della sua babysitter, Denise Harris, e della coppia gay composta da Will e Billy. L'ipotesi che dal carcere Carroll abbia condizionato le menti di altri individui per indurli a prendere parte al suo macabro disegno diventa sempre più tangibile. La tarsk force si prepara quindi ad affrontare nuovi serial killer. Prima TV Italia 11 febbraio 2013

Ryan, agent Weston i specjalista FBI Debra Parker badają historię psychiki Carrolla. Tymczasem Emma, Jacob i Paul trzymają syna Claire podczas przygotowywania planów do następnego ruchu.

Ryan, Agente Weston e a Especialista do FBI Debra Parker investigam a história da psique de Carroll; Emma, Jacob e Paul fazem o filho de Claire refém enquanto planejam o próximo passo.

Специальный агент Дебора Паркер (Энни Пэррис), эксперт по альтернативным религиям, присоединяется к команде, охотящейся на похитителей сына Кэрролла. Последователь Кэрролла - Джорди - охранник в тюрьме, где Кэрролл содержался, совершает своё первое убийство, убивая трёх девушек в колледже. В ходе очной ставки между Клэр и Джо, команде ФБР становится известно о наличии романтических отношений между Райаном Харди и Клэр Мэтюьс в прошлом. Няня, которая похитила сына Кэрролла, убеждает его, что они отправились на приключения, и что его мама это одобрила, Джоуи знакомится с друзьями няни - Джейкобом и Полом - псевдо-геями и бывшими соседями Сары Фуллер. В это же самое время Джорди пытается убить Клэр Мэтьюс, но в последний момент Харди успевает её спасти и арестовать Джорди. Некий человек в маске Эдгара По обливает бензином и поджигает посреди улицы мужчину в костюме.

Joey, el hijo de Claire Matthews (Natalie Zea), la ex mujer de Carroll (James Purefoy), será secuestrado por jóvenes a sueldo del asesino gracias a que la niñera, que llevaba mucho tiempo con la familia, es una seguidora de Carrol. Ryan Hardy (Kevin Bacon) tendrá que pasarse por la prisión para enfrentarse a su enemigo y sacarle información. Pero Carroll parece haber puesto en marcha una gigantesca maquinación. Ryan conoce los riesgos y necesita un arma para defenderse, pero debe probar que algo raro ocurre, cosa que hace cuando intentan asesinar a Claire.