Weil ihn Visionen von Joe Carroll verfolgen verfällt Hardy nach und nach immer mehr dem Wahnsinn. Auch wegen einer neuen Mordserie wird nun gegen Theo ermittelt.
The investigation leads the team to a dangerous serial killer linked to Theo, while Theo and Penny seek refuge from an unknown source with the means of helping them disappear. Meanwhile, Ryan struggles with recent events, sending him into a downward spiral, and the search continues into which agent has been accessing Daisy’s laptop from inside the FBI.
Ryan ratkeaa jälleen juomaan ja herää vieraan naisen kainalosta. Tätä Gwen ei enää katso läpi sormien. Tom pelkää jäävänsä kiinni petoksensa vuoksi. Theo ja Penny hankkivat uuden sadistisen yhteistyökumppanin.
Theo e Penny si rivolgono a una fonte che li può aiutare a scomparire.
Бывшие привычки Райана вновь дают о себе знать, из-за чего Гвен окончательно теряет веру в него и их отношения. Но Райану некогда предаваться сердечным терзаниям, он нападает на след маньяка, который двадцать пять лет назад убил родителей Тео. Тем временем агент Слоун пытается выяснить, кто похитил ноутбук из дома Марка.
Ryan est encore sous le choc de la mort de Joe, qui le hante et le ramène vers l'alcool. Max trouve une piste sur le passé de Theo : le massacre d'une famille à Philadelphie dont seul le fils avait réchappé avant de tuer le principal suspect et de disparaitre. Mark et Daisy cherchent à contacter Theo.
A investigação leva a equipe a um perigoso serial killer ligado a Theo, enquanto Theo e Penny buscam refúgio de uma fonte desconhecida com os meios de ajudá-los a desaparecer. Enquanto isso, Ryan luta com os eventos recentes, enviando-o para uma espiral descendente, e continua a busca pelo agente que está acessando o laptop de Daisy de dentro do FBI.
