An introverted old man (Old Sodhi) has come to visit his sister (Urmila) and her family, Subhash (Urmila’s son) and Amar (Subhash’s son) in Singapore. In an intervention by his older sister, Old Sodhi is catapulted into his past, the war of ’42, the past he was running away from. He narrates the controversial outcome of the Battle of Singapore and fate of the soldiers of the British Indian Army.
Un introvertido abuelo (viejo Sodhi) llega a Singapur para visitar a su hermana (Urmila) y su familia, Subhash (hijo de Urmila) y Amar (hijo de Subhash). Una charla con su hermana, lleva al viejo Sodhi de vuelta al pasado, la guerra del 42, recuerdos de los que intenta escapar. Narra el conflictivo desenlace de la Batalla de Singapur y el destino de los soldados del Ejército Indio Británico.
Der introvertierte alte Inder Sodhi besucht seine Schwester Urmila sowie ihren Sohn Subhash und ihren Enkel Amar in Singapur. Der Besuch ruft im alten Sodhi Erinnerungen an seine Vergangenheit im Kriegsjahr 1942 wach – eine Zeit, die er bislang verdrängen wollte. Sodhi berichtet vom umstrittenen Ausgang der Schlacht um Singapur und dem Schicksal der Soldaten der British Indian Army.
