Lindsey jobbt in einer Bar und erfährt, dass vor einiger Zeit auf der Toilette der Bar eine Leiche gefunden wurde. Alex' Team nimmt sich des Falles an. Zunächst gerät ein professioneller Basketballspieler ins Visier der Ermittlungen. Später stellt sich heraus, dass die Tote ein Kind adoptieren wollte, da sie selbst unfruchtbar war. Alles war mit der Leihmutter besprochen, bis diese einen Rückzieher machte...
The Forgotten Network sets out to ID a 40-year-old woman found murdered in a local bar. One of the primary suspects is a superstar basketball player (guest star Baron Davis, LA Clippers), who had an altercation with Jane Doe days before. As the team follows several leads, they learn that Jane Doe had paid to adopt a baby right before she died. But if that's what led to her death, what happened to all the money? Where is the baby? And who was willing to kill her for it.
Une star du basketball devient l'un des premiers suspects dans le meurtre d'une femme de quarante ans qui venait juste de payer pour adopter un bébé.
Il gruppo indaga sull'omicidio di una donna di 40 anni in un bar e scopre che subito prima della sua morte aveva pagato per adottare un bambino. I soldi sono scomparsi ed anche il neonato ed il network cerca di rintracciarlo prima che sia troppo tardi.
Устроившись в бар официанткой, Кэндис обнаруживают новое дело в туалете своего заведения, где около года назад была найдена незнакомка средних лет, умершая насильственной смертью. Первым в числе подозреваемых оказывается популярный баскетболист, с которым накануне убийств жертва прилюдно поссорилась. Однако на этом сюрпризы не заканчиваются, ведь вскоре членам команды становится известно, что погибшая планировала усыновление и почти преуспела в этом, однако что-то пошло не так.
La Red tiene como objetivo identificar una mujer de 40 años de edad que apareció asesinada en un bar local. Uno de los principales sospechosos es un estrella del baloncesto (estrella invitada Baron Davis, LA Clippers), quien tuvo un altercado con la víctima días antes. Como el equipo sigue varias pistas, se enteran de que la víctima había pagado para adoptar un bebé justo antes de morir. Pero si eso es lo que condujo a su muerte, ¿qué pasó con todo el dinero? ¿Dónde está el bebé? Y quién estaba dispuesto a matarla por ello.
