Als bei einer Bombenentschärfung die Überreste eines jungen Mädchens gefunden werden, kommt der Verdacht auf, dass es sich bei der Toten um Alex' vermisste Tochter Lucy handelt. Der Mörder spielt mit den Ermittlern ein Geocaching-Spiel, bei dem er sie - wie bei einer Schnitzeljagd - immer wieder an andere Orte schickt. Endlich stößt das Team auf eine heiße Spur, und auf Alex kommt eine große Überraschung zu...
The Forgotten squad looks for the killer of an 8 year old girl (who died five years ago), and has to match their wits against a multiple child murderer who likes to leave clues in the form of puzzles...
Lorsqu'on découvre les os d'une petite fille dans les bois, les membres du réseau identité réalisent qu'il pourrait bien s'agir des restes de Lucy, la fille d'Alex.
Lydia, una vecchia amica di Alex, chiede aiuto alla Forgotten Network per identificare il corpo di una donna che viene ritrovato durante una serata di beneficenza.
Волонтёры ищут убийцу 8-летней девочки, погибшей 5 лет назад. Во время поисков обнаруживается, что убийство ребёнка — не единственный случай, а убийца любит оставлять ключи-шарады...
La Red de los olvidados busca al asesino de una niña de 8 años (muerta hace cinco años), y tiene que agudizar su ingenio para encontrar a un asesino en serie de niños al cual lle gusta dejar pistas en forma de rompecabezas.
