Die Fosters bringen Callie und Jude in den Zimmern der anderen Kinder unter, um es ihnen angenehmer zu machen, doch das führt bald zu Spannungen. Lena und Stef beschließen unterdessen Brandon für sein Fehlverhalten nicht zu bestrafen. Mike ist damit jedoch nicht einverstanden. Brandon bekommt daher doch Hausarrest, plant aber abzuhauen, damit er seine Freundin treffen kann. Jesus hört derweil auf seine Medikamente zu nehmen, um seine Schwester zu schützen, die seine Tabletten in der Schule verkauft. Er wird dadurch jedoch leicht reizbar und gerät in Streit mit einem Mitschüler.
Callie is accused of selling pills around school.
Mike vaatii, että Brandonia on rangaistava, ja Stef joutuu ikävään välikäteen. Jesus lopettaa lääkityksen suojellakseen siskoaan. Hän ärsyyntyy helposti ja päätyy tappeluun.
Tandis que Stef et Lena décident de ne pas punir Brandon pour avoir fuit avec Callie afin de sauver Jude, Mike n'est pas d'accord et des tensions apparaissent. Brandon est alors puni mais monte un plan pour faire le mur et retrouver Talya dont les parents ne sont pas en ville.
De son côté, Jesus décide d'arrêter de prendre des médicaments contre son hyperactivité afin de couvrir Mariana qui les vend mais il devient vite agité et se bat avec un autre élève. Et alors qu'un élève est surpris en possession de ces pilules, Callie est accusée et Mariana doit faire un choix entre la culpabilité et se dénoncer.
Pendant ce temps, Jesus entame une relation secrète avec la meilleure amie de sa sœur, Lexi. Lena et Stef font leur possible pour que Callie et Jude se sentent comme chez eux mais le partage d'espace se révèle difficile pour les autres Fosters.
Lena e Mike batem de frente na hora de decidir uma punição para Brandon. Enquanto isso, Jesus para de tomar sua medicação para ajudar Mariana e ainda se envolve em uma briga na escola.
Лена и Стэф решают не наказывать Брэндона за то, что он помогал Калли, но в дело вмешивается Майк, биологический отец Брэндона. Пытаясь помочь Мариане, здоровье Хесуса постепенно ухудшается. Отношения Джуда с Леной и Стеф постепенно улучшаются.
Lena y Mike discuten sobre la educación de Brandon y Jesús se arriesga por cubrir a su hermana Mariana.
