Die Familie hat noch immer an den Folgen des Autounfalls von Mariana, Jesus und deren biologischer Mutter zu beißen. Wieder bei den Adams Fosters angekommen, fühlt sich Callie endlich wieder sicher und beschließt, den Sommer aufs Vollste zu genießen. Mittlerweile besucht Brandon das Musikprogramm von Idyllwild, wo er auf starke Konkurrenz trifft. Jude und Connor lernen, was es für junge Teenager bedeutet, eine Beziehung zu führen …
As the family deals with the aftermath of the accident, Stef is determined to find the driver responsible for the crash. Callie continues to volunteer at the drop-in center where she meets AJ, a foster teen runaway searching for his older brother. Brandon starts at the Idyllwild Music Program and quickly realizes that he will be faced with serious competition. Meanwhile, Jude tells Connor he prefers to keep their relationship private at school.
Alors que tout le monde tente de faire face aux conséquences de l'accident tragique, Stef est déterminée à retrouver le conducteur responsable de l'accident. De son côté, Callie continue son volontariat au centre pour jeunes et rencontre AJ, un jeune qui a fugué et qui est à la recherche de son grand frère.
Pendant ce temps, Brandon part à Idyllwild, son programme d'été de musique, où il fait face à une sérieuse compétition. Enfin, Jude confie à Connor qu'il préfère garder leur relation secrète pour le moment tandis que Mariana prépare quelque chose pour Mat ne l'oublie pas en tournée.
A narrativa se inicia poucas semanas depois do terrível acidente de carro envolvendo Mariana, Jesus e Ana. Enquanto a família lida com as consequências da situação, Stef fica determinada a encontrar o motorista responsável pela batida.
Фостеры справляются с последствиями автокатастрофы, а Хесуса отправляют в школу-интернат. Стеф пытается всеми силами найти водителя. Калли встречает Эй Джея. Брэндон начинает музыкальную программу «Idyllwild», но сталкивается с серьёзной конкуренцией. Джуд признаётся Коннору, что хочет держать отношения в тайне.
Unas semanas depués del terrible accidente de coche, la familia se enfrenta a sus consecuencias. Stef está determinada a encontra al conductor que provocó el accidente.
