Nachdem Nick beobachtet hat, wie Mariana ihren Ex-Freund Matt geküsst hat, dreht er durch. Mit der Pistole seines Vaters betritt er die Schule, die sofort geschlossen wird. Callie muss mit den Folgen leben, die Sache mit ihr und Brandon offen gelegt zu haben. Aber bevor Stef und Lena die Informationen überhaupt verarbeiten können, geht die Schule in den "Code Blue" Ausnahmezustand.
Tensions run high as Stef and Lena are called to action when the school is put on lockdown after it’s discovered that Mariana’s boyfriend Nick brought his father’s gun on campus, after seeing her kiss her ex-boyfriend Mat. Callie admits her past relationship with Brandon to her moms. But before Stef and Lena can even process the information, the school goes into the “Code Blue” lockdown.
L'école privée Anchor Beach est verrouillée suite à l'annonce que Nick, le petit ami émotionnellement instable de Mariana, a mis le feu à l'entrepôt de son père et s'est emparé de l'arme à feu de ce dernier.
Nick leva uma arma para a escola depois de ver Mariana beijar Mat, colocando a escola em confinamento. Enquanto isso, Stef e Lena lutam para processar a confissão de Callie sobre Brandon em meio à crise.
Напряженность нарастает, когда Стеф и Лена должны действовать, и школа находится под угрозой закрытия после того, как выяснилось, что друг Марианы Ник пронес оружие на кампус
La escuela Anchor Beach se cierra después de descubrir que el novio, emocionalmente devastado, de Mariana, Nick, ha quemado el almacén de su padre y está en posesión del arma de su padre.
