Mariana und Jesus treten bei den First Robotics Southern California Regionals an, aber als Mariana unter dem Stress zu konkurrenzfähig wird, wird Lena alarmiert. Callie erhält eine Warnung von der Polizei, Patrick Molloy nicht mehr zu schikanieren. Brandon übt für sein bevorstehendes Julliard-Vorspiel.
Mariana and Jesus compete in the First Robotics Southern California Regionals, but when Mariana gets too competitive under the stress, Lena grows alarmed. Callie gets a warning from the police to stop harassing Patrick Molloy. Brandon practices for his fast-approaching Julliard audition.
Mariana et Jesus participent aux championnats régionaux de robotique de Californie du Sud et Lena s’inquiète quand Mariana devient trop compétitrice sous l’effet du stress.
Mariana e Jesus competem no concurso de robótica do sul da Califórnia. Enquanto isso, Lena fica preocupada por Mariana estar se tornando muito competitiva seguindo seu stress.
Келли волонтерит в «Girls United», где она узнает, что соседи хотят, чтобы девочки съехали. Мариана и Хейли готовят романтический ужину для своих парней. Ана отправляет Стэф тревожное письмо.
Mariana y Jesús compiten en la Primera Regional de Robótica del sur de California. Lena se preocupa por Mariana cuando se vuelve demasiado competitiva bajo estrés.
