Kaum hat sich Will in Bel-Air ein wenig eingelebt, sorgt er auch schon wieder für Aufruhr im Hause Banks: Er hat die kleine Ashley dazu gebracht, anstatt Geige ein "anständiges" Instrument zu lernen. Kurzerhand hat er die teure Geige versetzt und statt dessen ein Schlagzeug angeschafft, was Onkel Phil natürlich gar nicht recht ist. Will lädt dann auch noch seinen Kumpel Jazz ein, der Ashley das Spielen beibringen soll. Doch weil die lauten Lektionen die Familie bei der "Tea-Time" stören, fliegt Jazz aus dem Haus. Onkel Phil besteht darauf, dass Ashley wieder Geige lernt, damit aus ihr eine zivilisierte junge Dame wird, doch Vivian meint, man dürfe die Kleine zu nichts zwingen. Dadurch ermutigt, gesteht Ashley schließlich, dass sie eigentlich weder Schlagzeug noch Geige lernen möchte, und erklärt obendrein, dass sie auch den Ballettunterricht schmeißen möchte. Nun reagiert Vivian entsetzt - dafür kommt es zu einem versöhnlichen, fast philosophischen Gespräch zwischen Will und Onkel Phil...
Will persuades Ashley to pawn her violin for a drum set.
Le rappeur Will Smith fait tout ce qu'il peut pour se conformer à la manière de vivre de ses riches cousins de Bel Air. Son oncle Philip lui donne une nouvelle chance en lui demandant de conduire sa petite cousine à son cours de violon hebdomadaire. Lorsque Will découvre qu'Ashley n'aime pas le violon, il la presse de penser à elle et de faire ce qui lui plaît plutôt que de suivre les préceptes de son père. Will déposer le violon en échange d'une batterie et rapidement Ashley se met à apprécier la batterie...
וויל משכנע את אשלי להפסיק לנגן בכינור. הוא לוקח אותה לבית עבוט ומחליף לה את הכינור בסט תופים. פיליפ המזועזע מתעקש שאשלי תמשיך בשיעורים שלה, ויויאן דווקא בעד השינוי עד שאשלי מחליטה לוותר גם על שיעורי הבלט.
Willy si è sistemato proprio bene nella sua nuova reggia di Bel-Air e continua ad avere una grande influenza sulla piccola Ashley. La ragazzina è convinta dal cugino rapper ad abbandonare lo studio del violino in favore di uno strumento ben più "cool" come la batteria. Ma lo zio Philip non sembra apprezzare i nuovi gusti musicali della figlia...
O pai de Ashley quer que ela continue nas aulas de violino, mas Will tem outros planos.
Después de que Ashley le revela a Will que ella no disfruta tocando el violín él toma el violín de Ash y va a una tienda de intercambio y cambian el violín por una batería, Will le conseguira como profesor a Jazz.
O pai de Ashley quer que ela continue com as aulas de violino, mas Will tem outras ideias.
Ashleys pappa vill att hon ska fortsätta med sina fiollektioner, men Will har andra idéer.
