Will erschummelt sich durch einen Trick die Unterschriften von Phil und Vivian unter seine miserable Geschichtsarbeit, aber der missgünstige Carlton verpetzt ihn. Will verteidigt sich damit, dass er Geschichte einfach langweilig finde, weil im Unterricht nichts über die Schwarzen gelehrt wird. Daraufhin macht ihm Vivian den Vorschlag, beim nächsten Elternsprechtag einen Vorschlag zur diesbezüglichen Änderung des Lehrplans einzubringen. Genau das tut Will dann auch, aber es stellt sich heraus, dass Smiley, der Geschichtslehrer, mit dieser Anregung völlig überfordert ist. Doch er macht den Vorschlag, jemand anderen damit zu beauftragen, einen Monat lang schwarze Geschichte zu lehren, und dieser jemand ist Vivian, die durchaus qualifiziert für diese Aufgabe ist. Im Laufe ihres Unterrichtes stellt sich jedoch schnell heraus, dass weder Will noch Carlton einen blassen Schimmer von der Geschichte der schwarzen Amerikaner haben, und entsprechend hart werden die beiden von Vivian rangenommen. Der Kurs ist alles andere als ein Zuckerschlecken für die Jungs - aber immerhin bekommen sie, wonach sie verlangt haben...
Will proposes a black history class be instituted at Bel-Air Academy, and gets a surprise when Aunt Viv arrives to teach it.
Will est très surpris lorsque son professeur, Smiley, lui donne une mauvaise note à son interrogation d'histoire que Carlton a réussie brillamment. Will se plaint à son oncle et à sa tante que son cours l'ennuie car l'histoire du peuple noir n'y est pas enseignée. Vivian pense qu'il a raison et le persuade de soumettre son idée à la réunion des parents d'élèves et des professeurs...
וויל מציע ששיעור היסטוריה על השחורים יונהג באקדמיית בל אייר ומופתע כאשר דודה ויויאן מגיעה ללמד באותו שיעור. וויל לומד שיעור חשוב מדודה ויויאן וגם לומד אחד מדוד פיל. וויל חושב שהוא יודע הכל אך מגלה ההפך.
Dopo essersi lamentato dell'assenza di insegnamenti di storia afroamericana a scuola, Willy rimane sorpreso quando Vivian viene assunta temporaneamente come insegnante.
Depois de Will se queixar por a história dos negros não fazer parte do currículo da sua escola, fica surpreendido quando Vivian decide assumir a tarefa temporariamente.
Will propone que en la Academia Bel-Air se dén clases de historia del pueblo negro, y su tía Viv se ofrece a ser la profesora de la clase.
Will propõe que uma aula sobre a história dos negros seja instituída na escola e fica surpreso quando vê sua tia Vivian como professora.
När Will klagar på att man inte lär ut svart historia i skolan tar Vivian tillfälligt jobbet, och både Will och Carlton upptäcker att de får en hel del hårt arbete.
