Dr. Kimble begibt sich auf eine Spur, die ihm zu dem Einarmigen führen könnte. Dabei kreuzt sein Weg den eines Matrosen, der in seinen Armen stirbt. Der junge Mann hatte mit Charnquist zusammengearbeitet. Gemeinsam mit dem Vater des Verstorbenen setzt Kimble die Suche nach dem Einarmigen fort.
Dr. Kimble tracks down the one-armed man in San Francisco but now must try to save his enemy's life.
A San Francisco, Kimble est témoin d'une altercation entre deux hommes. L'un d'eux blesse mortellement son interlocuteur et Kimble tente de lui sauver la vie, mais le malheureux décède, laissant Kimble perplexe. L'individu l'avait reconnu et était sur le point de lui confier quelque chose qui aurait pu le disculper.
