Mit einer Geiselnahme im Krankenhaus will Minene Uryu (Nr. 9) ihr Dead End abwenden. Kommissar Keigo Kurusu lässt sich nicht auf die Erpressung ein. Doch Nr. 9 ist raffinierter als Kurusu.
While the police surrounds the hospital, Uryu takes Keigo's wife and son hostage and tries to bargain with him. However, Keigo is convinced the only way to save his family is to win the survival game and refuses to negotiate. Yuki gets captured by the police, but as Keigo takes hold of him, Yuno appears, holding a grenade. Even when Keigo agrees to let Yuki go, Yuno decides to detonate the grenade, reasoning she'd rather die taking out Keigo than not be with Yuki. The grenade turns out to be a flash bang, knocking everyone out. Meanwhile, Uryu tries to escape the hospital, only to run into Nishijima. She tells him about the deal she and Keigo made and how he framed Yuki and Yuno, and they both rush back to the hospital. Yuki regains consciousness and tries to shoot at Keigo, but he uses Yuno as a shield. Despite his diary predicting he will kill Yuno if he shoots, Yuki refuses to give up, proclaiming his love for her. The future somehow changes and Yuki gets a clean shot at Keigo. Uryu arrives with Nishijima, who places Keigo under arrest. Since he's no longer a detective, his Investigation diary stops predicting the future. After learning his family has been rescued, Keigo asks Uryu to take care of his son, apologises to Yuki and breaks his own diary, removing himself from existence. Yuki and Yuno are exonerated thanks to files Keigo left behind, while Uryu escapes yet again. A few days later, Aru sends Yuki a text message warning him about Yuno, but she intercepts and deletes it.
Coincés dans l'hôpital de Sakurami avec la N°9 et cernés par la police, Yukiteru et Yuno sont bien obligés de s'allier temporairement avec la terroriste s'ils veulent avoir une chance contre le N°4, qui ordonne l'assaut des forces spéciales ! Mais une alliance temporaire est-elle vraiment une alliance ?
I poliziotti circondano l'ospedale. Lo stratagemma di Minene di tenere la famiglia di Kurusu in ostaggio fallisce. Yukiteru è catturato e Yuno si sacrifica per salvarlo.
警察に包囲された雪輝と由乃とみねね。絶体絶命の中、来須の家族を人質に来須と交渉するみねね。だが、交渉は失敗。雪輝は捕まり、来須が迫る！由乃と対峙した来須。由乃は、自身の命を投げうって雪輝を助けようとする。
병원을 겹겹이 포위한 경찰과 대치하게 된 유키와 유노, 그리고 9th 우류 미네네. 4th는 교섭도 거부한 채 인질을 아랑곳 않고 강제 진압을 지시한다. 예상밖의 갑작스러운 진입에 유키는 손 한번 못 쓰고 붙잡히고...
Mientras la policía rodea el hospital, Uryū toma a la esposa y el hijo de Keigo como rehenes y trata de negociar con él. Sin embargo, Keigo está convencido de la única manera de salvar a su familia es ganar el juego de supervivencia y se niega a negociar. Yuki es capturado por la policía, pero cuando Keigo se apodera de él, Yuno aparece sosteniendo una granada (que previamente Uryū había entregado a Yuki y que se encontraba en el suelo tras el forcejeo). A pesar de que Keigo deja ir a Yuki después de realizar un acuerdo con Yuno, ella decide detonar la granada siguiendo el razonamiento de que preferiría morir para sacar del medio a Keigo antes de que le pasase algo a Yuki. La granada resulta ser una granada de luz, que aturde a todo el mundo. Mientras tanto, Uryū trata de escapar del hospital y es entonces cuando se topa con Nishijima. Ella le cuenta el trato que hizo con Keigo y cómo afecta a Yuki y Yuno, y ambos regresan al interior del hospital. Yuki recupera la consciencia y trata de disparar a Keigo, pero éste usa Yuno como un escudo. A pesar de que su diario predice que va a matar a Yuno si dispara, Yuki se niega a renunciar, proclamando su amor por ella. El futuro cambia de alguna manera y Yuki dispara un tiro limpio a Keigo. Uryū llega con Nishijima, quien pone a Keigo bajo arresto por el trato que había realizado con Uryū en el que prometía darle información confidencial de la policía. Puesto que ya no es un detective, su diario de investigación deja de predecir el futuro. Después de enterarse de que su familia ha sido rescatada, Keigo le pide Uryū que cuide de su hijo, pide disculpas a Yuki y rompe su propio diario, lo que supone su eliminación. Yuki y Yuno están libres de sospecha gracias a los archivos que Keigo dejó atrás, mientras que Uryū se escapa una vez más. Unos días más tarde, Akise Aru envía a Yuki un mensaje de texto advirtiéndole sobre Yuno, pero ella lo intercepta y lo elimina, alegando ante Yuki que sólo era
