Season 3

Following the Opera War, the old guard is weakened and the Russells stand poised to take their place at the head of society. Bertha sets her sights on a prize that would elevate the family to unimaginable heights while George risks everything on a gambit that could revolutionize the railroad industry — if it doesn’t ruin him first. Across the street, the Brook household is thrown into chaos as Agnes refuses to accept Ada’s new position as lady of the house. Peggy meets a handsome doctor from Newport whose family is less than enthusiastic about her career. As all of New York hastens toward the future, their ambition may come at the cost of what they truly hold dear.

L'âge doré américain a été une période d'immenses changements économiques et sociaux, au cours de laquelle des empires ont été construits, mais aucune victoire n'a été obtenue sans sacrifice. Après la guerre de l'Opéra, la vieille garde est affaiblie et les Russell sont prêts à prendre leur place à la tête de la société. Bertha vise un prix qui élèverait la famille à des sommets inimaginables, tandis que George risque tout sur un pari qui pourrait révolutionner l'industrie ferroviaire si cela ne le ruine pas d'abord. De l'autre côté de la rue, le ménage Brook est plongé dans le chaos car Agnes refuse d'accepter la nouvelle position d'Ada en tant que maîtresse de maison. Peggy rencontre un beau médecin de Newport dont la famille n'est pas très enthousiaste quant à sa carrière. Alors que tout New York se hâte vers l'avenir, leur ambition risque de se faire au détriment de ce qui leur est cher.