The teens' investigation leads to chaos in the woods.
Die Ermittlungen der Teenager führen zu Chaos im Wald.
Une horrible découverte au fond de la mine pourrait avoir des conséquences désastreuses pour West Pine ; Nolan révèle un secret ; l'enquête des adolescents mène à un véritable chaos dans les bois, sous l'emprise de l'alcool et de la musique.
A investigação dos jovens leva à uma descoberta aterrorizante. A bebedeira com música na floresta termina mal.
